Qué Tan Lejos / How Far Am I

Duration: 1:17:27
2019
poster-idea-3c

early elephant film presents
A FILM BY
 HIROSHI SUNAIRI

QUÉ TAN LEJOS
How Far Am I

Script by José Luis Rico & Hiroshi Sunairi

Synopsis: Poet Jose Rico returns to his hometown Ciudad Juárez in Mexico. He visits old friends, family members and landscapes of this border town that was ravaged by the drug war. If a poet is always “the suspicious third-party,” then Jose, with cameras and old poems, re-stages the dubious ways in which horror and love, past and future, home and weapon, vision and language, image and sound – converge, parallel, or separate.

Lead Cast: José Luis Rico, Luis Alberto Chaparro, Jose Luis Rico Molina, Isaac Rico, Julieta Saucedo Guijarro, Hugo Arámbula / Supporting Cast: Nabil Valles, Ariadne Lechuga, Ilyas Chaparro, Alfredo Diaz Anzures

Special musical guest: Mariachi Onésimo Martínez

Executive Producer: Joel Kimbeck
Producer: Hiroshi Sunairi
Associate producer:Josh Cohen

Director of Photography: Motomu Ishigaki
Sound: Rayell Abad Guangorena
Sound designer/composer: Jo Keita
Musique concrète: Syo Yoshihama
Additional footage: José Luis Rico
Color: Na Thirakomen
Production Designer: Ivan Carrillo
Editor: Hiroshi Sunairi
Casting Director: Paco Ibarra

Equipment: DoubleScope Films
Paco Ibarra, Lemur Entertainment
Raul Hernandez, RaVisuals LLC

Chihuahua Film Commission

Screen Shot 2018-10-17 at 5.46.30 PM

early elephant film presenta
UNA PELÍCULA DE
 HIROSHI SUNAIRI

QUÉ TAN LEJOS

escrita por José Luis Rico & Hiroshi Sunairi

Sinopsis: El poeta José Rico regresa a Juárez, su ciudad natal. Su propósito es filmar un documental sobre personajes de los que escribió una década atrás. Hugo, un abogado otrora encarcelado injustamente por tráfico de drogas; Luis Alberto, un periodista que arrostró los embates de la descomposición social; Nabil, una joven poeta que escribe sobre la ciudad en un tono intimista y tenue; Julieta, una científica y ambientalista comprometida con la preservación de los mantos acuíferos de Juárez, todos estos personajes recitan los poemas escritos sobre ellos y dan su impresión del paso del tiempo y de los cambios ocurridos desde entonces. José también da voz a su hermano menor y a su padre, quien vio el auge y la caída del TLCAN. Este film explora la relación entre realidad y creación artística, los valores personales y los universales, en el contexto cambiante de una ciudad que emergió de la narcoguerra reciente.

Elenco: José Luis Rico, Luis Alberto Chaparro, Jose Luis Rico Molina, Isaac Rico, Julieta Saucedo Guijarro, Hugo Arámbula / Actores de reparto: Nabil Valles, Ariadne Lechuga, Ilyas Chaparro, Alfredo Diaz Anzures

Invitado musical especial: Mariachi Onésimo Martínez

Productor ejecutivo Joel Kimbeck
Producida por Hiroshi Sunairi
Productor asociado: Josh Cohen

Director de fotografía: Motomu Ishigaki
Sonido: Rayell Abad Guangorena
Música original/diseño de sonido: Jo Keita
Música concreta: Syo Yoshihama
Material visual adicional: José Luis Rico
Color: Na Thirakomen
Diseñador de producción: Ivan Carrillo
Editor: Hiroshi Sunairi
Director de audiciones: Paco Ibarra

Equipo de grabación: DoubleScope Films
Paco Ibarra, Lemur Entertainment
Raúl Hernández, RaVisuals LLC

Chihuahua Film Commission
poster-idea-6 image

Special Thanks: Pajarillo Café, Lolita at Bar Eugenio, Oralia Palos & Francisco Javier Chávez Villarreal of CENTRAL DE AUTOTRANSPORTES, DE PASAJEROS in Juárez, Matthew Thurm & Nikyou

Agradecimientos especiales: A Pajarillo Café, a sus gerentes y personal, Al Bar Eugenio’s, especialmente a Lolita, A Oralia Palos, por sus gestiones en la obtención de permisos de filmación, A la CENTRAL DE AUTOTRANSPORTES, DE PASAJEROS, especialmente a Francisco Javier Chávez Villarreal, por la posibilidad de filmar en sus instalaciones, Matthew Thurm y Nikyou

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s